Rückmeldung durch bzw. zu KI-generierte(r) Übersetzung
Eine explorative Studie
KI-generierte Übersetzung (MT für Machine Translation) spielt in mehrsprachigen Schreibprozessen eine große Rolle. Der Beitrag stellt Ergebnisse aus zwei Gruppendiskussionen vor, in denen mehrsprachige Studierende über Nutzungsmöglichkeiten und Limitationen von MT im Schreibprozess sprachen. In den in der Auswertung gebildeten Kategorien wird MT-Nutzung unter dem Aspekt von Rückmeldung betrachtet: Die Teilnehmenden nutzen MT-Vorschläge auf unterschiedliche Weise als Rückmeldung zu Textentwürfen, geben aber auch selbst Rückmeldung zu diesen MT-Vorschlägen. Nach Klärung des Begriffs Rückmeldung und Beschreibung des methodischen Vorgehens werden die Kategorien mit Bezug zu weiteren Forschungsergebnissen sowie didaktischen Implikationen vorgestellt.
Beiträge
Open Access
Open Access
Open Access
Open Access
Open Access
Open Access
weitere Infos
Brinkschulte, Melanie; Grieshammer, Ella (2024): Rückmeldung durch bzw. zu KI-generierte(r) Übersetzung. Eine explorative Studie. JoSch 3(24), 63-76. https://doi.org/10.3278/JOS2403W006
Bibliografische Angaben
- Reihe: JoSch - Journal für Schreibwissenschaft
- Band: 28
- Auflage: 1
- Erscheinungsdatum: 07.03.2025
- Umfang: 14 Seiten
- Artikelnr: JOS2403W006
- DOI (E-Paper-Teilbeitrag): 10.3278/JOS2403W006
- Imprint: wbv Publikation
- Sprache: Deutsch
- Lizenzhinweis:
- Autor(en): Melanie Brinkschulte, Ella Grieshammer